Dịch tài liệu kỹ thuật

Dịch vụ dịch tài liệu kỹ thuật Expertrans mở rộng cho hơn 50 ngôn ngữ khác nhau, bao gồm Tiếng Pháp, tiếng Anh, Tiếng Hàn, Tiếng Nhật, Tiếng Nga, Tiếng Trung, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Thái, Tiếng Ý, Tiếng Đức...

Hiện nay, trong nền kinh tế vô cùng phát triển, dịch vụ dịch tài liệu kỹ thuật ngày càng trở nên quan trọng và hữu ích với các công ty muốn tang cường, mở rộng hệ thống sản xuất và bán hàng ra thị trường toàn cầu. Expertrans tự tin rằng có thể đáp ứng mọi yêu cầu của bạn một cách hoàn hảo nhất.

 Có hệ thống từ vựng và thuật ngữ riêng cho từng chuyên ngành, số lượng cũng có thể từ vài trăm tới hàng chục ngàn. Sẽ rất tốn thời gian nếu lựa chọn một biên dịch không đúng chuyên ngành, để họ nghiên cứu và tìm đúng nghĩa những thuật ngữ này. Và nếu họ dịch trong thời gian ngắn thì chất lượng bản dịch sẽ không được đảm bảo. Expertrans đưa ra được giải pháp cho vấn đề này! Bên cạnh sử dụng các biên dịch đã có kinh nghiệm trong ngành, Expertrans còn áp dụng các phần mềm hỗ trợ dịch thuật tốt nhất hiện nay như Trados và Wordfast. Đây chính là các công cụ hỗ trợ để lưu trữ thông tin trong quá trình dịch, được xem như là "bộ nhớ" của biên dịch viên. Các phần mềm này sẽ nhận dạng các thuật ngữ đã xuất hiện trong bản dịch, điều này giúp biên dịch vô cùng thuận tiện, dịch nhanh hơn mà vẫn đảm bảo chất lượng và sự thống nhất toàn bộ bản dịch.

Expertrans tin tưởng có thể đem lại cho bạn bản dịch tốt nhất, đáp ứng yêu cầu của quý khách hàng một cách hoàn hảo!