Dịch thuật tiếng Bungary

Tiếng Bungary một ngôn ngữ thuộc nhóm ngôn ngữ Ấn-Âu và là một thành viên của nhánh Xlavo sử dụng bảng chữ cái Cyrill như các tiếng Nga,tiếng Serbia và tiếng Macedonia. Tiếng Bungary ngày nay đã được hiện đại hóa đến mức nó đã tách khỏi nhóm các ngôn ngữ Xlavơ khác. Những cải tiến điển hình của tiếng Bungary là sự phát triển của các mạo từ, việc loại bỏ cách, động từ vô định…Ước tính hiện nay có khoảng hơn 10 triệu người đang sử dụng tiếng Bungary. 

Chính vì vậy, nhu cầu biên phiên dịch tiếng Bungary càng trở nên cấp thiết. Sở hữu đội ngũ biên phiên dịch với chất lượng đạt chuẩn và có nhiều năm kinh nghiệm, việc phiên dịch tiếng Bungary – Việt – Bungary của ExperTrans luôn đạt chất lượng đảm bảo tuyệt đối và độ chính xác lên tới 99%. Quý khách hàng có thể tham khảo quy trình phiên dịch tiếng Bungary dưới đây của chúng tôi:

-        Bước 1: Nhận yêu cầu phiên dịch tiếng Bungary

-        Bước 2: Phân tích yêu cầu phiên dịch của khách hàng

-        Bước 3: Chọn phiên dịch viên theo chuyên ngành, cấp độ

-        Bước 4: Gửi thông tin chi tiết của phiên dịch viên cho khách hàng

-        Bước 5: Tổ chức phỏng vấn phiên dịch để thẩm định chất lượng phiên dịch

-        Bước 6: Thực hiện phiên dịch

Chính nhờ chất lượng đã được khẳng định cùng báo giá minh bạch, ExperTrans đã trở thành đối tác phiên dịch tiếng Bungary tin cậy của nhiều cơ quan chính phủ, tập đoàn, tổ chức và các dự án quốc tế tầm cỡ.

      Hãy liên hệ ngay Expertrans để được đáp ứng yêu cầu một cách hoàn hảo nhất!

Dịch thuật tiếng Hàn Quốc

ExperTrans là một doanh nghiệp dịch thuật có đội ngũ dịch thuật tiếng Hàn đông đảo và hùng hậu nhất thị trường Việt Nam hiện nay khi sở hữu hơn 400 biên dịch viên, cộng tác viên dịch thuật tiếng Hàn Quốc . Không những đông đảo về số lượng, mà chất lượng biên dịch tiếng Hàn của ExperTrans vô cùng vượt trội.

Đội ngũ biên dịch của chúng tôi đa phần đều tốt nghiệp loại ưu từ khoa tiếng Hàn của các trường đại học chuyên ngoại ngữ, có thời gian công tác, và tu nghiệp tại Hàn Quốc. Họ cũng đã có nhiều năm kinh nghiệm biên dịch tài liệu tiếng Hàn Quốc cho nhiều  ngành nghề đa lĩnh vực như: kinh tế, ngân hàng, tài chính, kế toán, điện tử, điện lạnh, kỹ thuật,  máy móc, dịch vụ y tế, phim ảnh, du lịch…ExperTrans luôn luôn nắm bắt các xu thế mới hiện nay để đáp úng nhu cầu của khách hàng và cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn Quốc hợp lý nhất với khách hàng.

Với 10 năm kinh nghiệm hoạt động trên thị trường Việt Nam, ExperTrans đã trở thành đối tác uy tín cho nhiều khách hàng là các công ty, tập đoàn Hàn Quốc có tiếng : Keangnam, Posco E&C, Deawoo, Hyundai, Samsung..

Việc thành lập một văn phòng đại diện tại Hàn Quốc là điều mà Expertrans đang hướng tới. Nếu thành công, thì việc mở rộng này không chỉ thu hút được nguồn khách hàng khổng lồ mà còn giúp cho việc hợp tác được tiến hành thuận tiện hơn.

ExperTrans - thương hiệu đảm bảo cho chất lượng dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn Quốc!

Dịch vụ chép lịch - Thuyết minh - Chèn phụ đề

Dịch vụ chép dịch 

Khi có một đoạn phim khoa học, hướng dẫn sử dụng hay một bộ phim nước ngoài nhưng bạn lại không có kịch bản hay phụ đề, hoặc những đoạn phim sử dụng ngôn ngữ bạn không nắm rõ. Dịch vụ chép dịch chính là thứ bạn cần.

Các dịch giả của Expertrans sẽ nghe và chép lại tất cả những câu chữ, hội thoại xuất hiện trong video, bất kể đó là tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức…, hay các lĩnh vực của video là y học, kỹ thuật, thương mại, giải trí. 

Dịch vụ thuyết minh

 Là một trong những khâu hậu kỳ của mỗi bộ phim, được sử dụng thể thêm lời đọc của một người cho hội thoại trong phim. Các nhà sản xuất sử dụng dịch vụ này cho những bộ phim nước ngoài, chúng ta có thể thường xuyên bắt gặp những bộ phim như thế này trên các chương trình của các đài truyền hình.

Lời thoại của biên tập viên được phát song song hoặc chậm hơn 2-3’s so với lời thoại nhân vật. Trong phim, lời thoại gốc sẽ được xử lý cho nhỏ hơn để lời thuyết minh rõ ràng.


Dịch vụ chèn phụ đề

Các video clips giới thiệu công ty, quảng cáo phim ảnh đều có nhu cầu sử dụng chèn phụ đề. Với dịch vụ này, tất cả phần hình ảnh và âm thanh của đoạn phim sẽ được giữ nguyên bản. Kỹ thuật viên của Expertrans sẽ đặt các dòng phụ đề phía dưới màn hình, hoặc bên cạnh các phần cần chú thích đảm bảo tính thẩm mỹ cho sản phẩm.

 Expertrans tin tưởng rằng có thể đảm nhận các yêu cầu dịch và chèn phụ đề tiếng nước ngoài, với mọi ngôn ngữ đang được chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật.

Dịch Chứng Từ Bảo Hiểm

Chứng từ bảo hiểm - một trong những tài liệu không thể thiếu để góp phần giải quyết những rủi ro có thể xảy ra trong vận chuyển hàng hóa quốc tế và giao dịch thương mại. Những trường hợp mua bán hàng hóa theo hình thức CIP hoặc CIF, người xuất khẩu có nghĩa vụ phải mua bảo hiểm cho mặt hàng và xuất trình chứng từ bảo hiểm cho ngân hàng thanh toán. Thỏa thuận giữa hai bên, chứng từ bảo hiểm đôi khi phải được dịch ra ngôn ngữ của người nhập khẩu để đảm bảo nội dung mua bảo hiểm của người xuất khẩu là chính xác, chân thực.

Với kinh nghiệm 10 năm hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật, là cầu nối thành công cho các doanh nghiệp, công ty, tổ chức cá nhân trong và ngoài nước, ExperTrans trở thành một đơn vị cung cấp dịch vụ dịch chứng từ bảo hiểm uy tín, chất lượng cao.

Thông thường, chứng từ bảo hiểm là thuật ngữ để chỉ đơn bảo hiểm và giấy chứng nhận bảo hiểm. Tài liệu này bao gồm những điều khoản chủ yếu của hợp đồng bảo hiểm, đối tượng bảo hiểm như tên sản phẩm, tên phương tiện chở hàng, số lượng, nghĩa vụ, phạm vi bồi thường, quyền lợi,điều kiện bảo hiểm, phí bảo hiểm, …Để dịch những chứng từ bảo hiểm này cần đến một đội ngũ dịch thuật chuyên nghiệp, am hiểu về các chuyên ngành và chính xác tuyệt đối , lĩnh vực cụ thể như: nông sản, may mặc, công nghiệp nặng, da giày, máy móc,…cũng như nắm chắc kiến thức về bảo hiểm. Bởi chỉ cần sai một từ, nội dung hoặc hiệu lực của các chứng từ bảo hiểm này sẽ bị thay đổi. Với đội ngũ biên dịch viên chứng từ bảo hiểm nhiều kinh nghiệm,

ExperTrans tự hào chất lượng dịch của chúng tôi đạt độ chính xác tin cậy tới 99%. Đồng thời, ExperTrans còn được chứng nhận về hệ thống quản lý chất lượng tiêu chuẩn ,đảm bảo việc dịch chứng từ bảo hiểm sẽ được thực hiện biên tập ngặt nghèo trong các khâu và kiểm soát chất lượng .Do vậy, khách hàng sẽ an tâm tuyệt đối với chất lượng dịch của ExperTrans.

Hãy liên hệ ngay Expertrans để được đáp ứng yêu cầu một cách hoàn hảo nhất!

Dịch văn hóa xã hội

Văn hóa xã hội là lĩnh vực hết sức đa dạng về nội dung, hình thức cũng như đề tài. Tài liệu thường là sách, các bài nghiên cứu và các ấn phẩm, báo chí ở cả dạng điện tử và dạng in.

       Với hơn 10 năm kinh nghiệm cung cấp dịch vụ đa ngôn ngữ, đa lĩnh vực cho nhiều công ty, tập đoàn, doanh nghiệp và tôt chức tại Việt Nam. Expertrans là địa chỉ đáng tin cậy để khách hàng có được những bản dịch văn hóa xã hội chính xác, với văn phong quy chuẩn và phù hợp về văn hóa của độc giả bản địa.

Sách, báo chí được coi là một hình thức tài liệu đặc biệt vì đối tượng người đọc rất phong phú đa dạng. Các bản dịch được kiểm soát cực kỳ rà soát và khắt khe, bởi vì một khi những thông tin hay bản dịch đưa ra thị trường hay trình kệ bán thì rất khó có thể thu hồi và chỉnh sửa. Hơn thế nữa, còn có thể ảnh hưởng đến uy tín, thương hiệu của các doanh nghiệp.

Quy trình quản lý đạt chất lượng dịch chuẩn:

      -Nhận bản dịch

      -Dịch tài liệu

      -Biên tập

      -Thẩm định

Những tài liệu về văn hóa xã hội đòi hỏi các dịch giả phải có kinh nghiệm vì nó quyết đinh tới sự thành công của một ấn phẩm. Expertrans với đội ngũ dịch giả có trình độ chất lượng, trách nhiệm và tinh thần tìm hiểu – học hỏi cao, và đảm bảo được nội dung của bài viết.

Phiên dịch tiếng Thụy Điển

ExperTrans là một trong các thương hiệu tiên phong trong việc cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Thụy Điển tại thị trường Việt Nam. Khi số lượng phiên dịch viên tiếng Thụy Điển ở Việt Nam còn khiêm tốn, ExperTrans đã có tới 100 phiên dịch viên tiếng Thụy Điển trong hệ thống của mình. Hầu hết các phiên dịch viên này đều có thời gian du học và sinh sống tại Thụy Điển, chính vì thế họ rất am tường về nền văn hóa và thông thạo ngôn ngữ của quốc gia này như tiếng mẹ đẻ.

  

                                   

                                             Phiên dịch tiếng Thụy Điển

 Mặt khác, phiên dịch viên tiếng Thụy Điển của chúng tôi có kiến thức sâu rộng về các lĩnh vực văn hóa, đời sống, kinh tế rất đa dạng và đã có kinh nghiệm tham gia phiên dịch các dự án trong nước cũng như quốc tế. ExperTrans vô cùng tự tin rằng đội ngũ phiên dịch tiếng Thụy Điển của chúng tôi sẽ mang lại cho quý khách hàng chất lượng dịch vụ chuyên nghiệp và chính xác nhất tới 99%.

Với đội ngũ phiên dịch viên tiếng Thụy Điển dày dạn kinh nghiệm, ExperTrans có thể hỗ trợ cho quý khách hàng bất kỳ hình thức phiên dịch nào theo nhu cầu của quý khách. Đối với từng cấp độ phiên dịch, chúng tôi sẽ lựa chọn phiên dịch viên phù hợp nhất, đồng thời tư vấn và đưa ra các gói dịch vụ hỗ trợ cho khách hàng. Ví dụ, với hình thức dịch từ xa, dịch tháp tùng. ExperTrans sẽ chọn phiên dịch viên tiếng Thụy Điển có kinh nghiệm về phiên dịch ngoại giao, tọa đàm, họp đàm phán quốc tế. Ngoài tác phong ngoại giao chuẩn mực, phiên dịch viên này còn phải có thể chất tốt để hỗ trợ phiên dịch 24/24. Mặt khác, đối với dịch vụ phiên dịch tiếng Thụy Điển song song/ cabin, ExperTrans sẽ gợi ý và tư vấn trong trường hợp khách hàng lần đầu tổ chức sự kiện, chưa có kinh nghiệm về sắp xếp khán phòng, bố trí cabin dịch và tai nghe sao cho phu hợp…

Phiên dịch tiếng Thái Lan

Mối quan hệ ngoại giao Việt Nam – Thái Lan được thiết lập và duy trì đã hơn 40 năm. Điều đó khẳng định được mối quan hệ Việt – Thái vô cùng gần gũi, mật thiết về mọi mặt. Thái Lan đứng thứ 8 trong Top 10 nước có vốn đầu tư lớn nhất vào Việt Nam. Các hoạt động văn hóa – xã hội được tổ chức thường niên để tăng khối đoàn kết về mối quan hệ hữu nghị giữa hai quốc gia, đặc biệt là về ngôn ngữ. Đây là chính sách mang tính chất động viên rất lớn cho việc triển khai mở các trung tâm dạy tiếng Việt, tiếng Thái ở từng nước.

Do nhu cầu phiên dịch tiếng Thái ngày càng gia tang và phát triển không ngừng ở mọi lĩnh vực. Vì vậy, sự hiện diện của tiếng Thái đóng vai trò tương đối quan trọng ở nhiều mặt của đời sống bao gồm:

-        Phiên dịch tiếng Thái du lịch: là quốc gia xếp vị trí đầu trong danh sách địa điểm du lịch của người Việt. Theo thống kê hàng năm, có hàng chục triệu lượt khách Việt Nam sang du lịch Thái Lan, khiến cho nhu cầu phiên dịch tiếng Thái chưa bao giờ hạ nhiệt.

-        Phiên dịch tiếng Thái đàm phán: Tại Việt Nam, số vốn đầu tư của Thái là gần 6,8 tỉ USD, ngược lại thì Việt Nam cũng có khá nhiều dự án đầu tư vào Thái Lan. Chính vì vậy, nhu cầu phiên dịch tiếng Việt – Thái nâng lên không ngừng. Expertrans sở hữu đội ngũ phiên dịch viên trong lĩnh vực đàm phán, thương mại luôn là xuất sắc nhất. 

-        Phiên dịch tiếng Thái Lan hội chợ, triển lãm : Hàng hóa, hàng tiêu dùng của Thái rất được ưa chuộng tại thị trường Việt Nam. Với lợi thế giá cả và chất lượng phù hợp với nhu cầu chung. Các triển lãm, hội chợ thương mại được tổ chức thường niên. Những phiên dịch viên của Expertrans có đủ kinh nghiệm và khả năng chuyên ngành để đảm nhiệm.

Hãy liên hệ ngay với chúng tôi để được trải nghiệm dịch vụ một cách hoàn hảo nhất!

Dịch thuật công chứng

Trong quá trình hội nhập và phát triển kinh tế dịch thuật công chứng ngày nay trở thành một dịch vụ không thể thiếu. Để có thể đảm bảo sự pháp lý của văn bản và theo yêu cầu của các cơ quan hành chính, chính phủ các quốc gia, mọi văn bản được dịch từ văn bản gốc phải có chữ ký của biên dịch viên. Đồng thời, chữ ký của người dịch cũng phải được chứng nhận đăng ký của phòng tư pháp có thẩm quyền. Ở Việt Nam, có rất nhiều đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng , tuy vậy, nhưng không phải đơn vị nào cũng có thể đáp ứng được nhu cầu của các cá nhân, tổ chức và doanh nghiệp một cách chuyên nghiệp.

Hơn 10 năm kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật và giải pháp ngôn ngữ, ExperTrans là một trong những công ty dịch thuật công chứng hàng đầu tại Việt Nam.
Tùy theo yêu cầu mà các văn bản cần dịch thuật công chứng có thể được dịch ra các thứ ngôn ngữ khác nhau: tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung, tiếng Ý, tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha… ExperTrans đảm bảo có thể đáp ứng tốt và phục vụ một cách chuyên nghiệp nhất khi đang sở hữu hàng nghìn biên phiên dịch viên, biên tập viên, dịch giả giàu kinh nghiệm với 170 ngôn ngữ khác nhau, vô cùng thông thạo các thủ tục hành chính cũng như yêu cầu của các cơ quan có thẩm quyền đối với dịch vụ công chứng tại Việt Nam.

ExperTrans áp dụng dịch vụ giao nhận tại nhà bởi bộ phận giao nhận của chúng tôi hoặc qua đường chuyển phát nhanh của bưu điện. Văn bản của khách hàng được hoàn thiện xong, bộ phận chăm sóc khách hàng của ExperTrans sẽ liên lạc ngay để giao tài liệu cho quý vị.

Hãy liên lệ ngay với chúng tôi hôm nay!